Why don't geneticists get the hard time that evolutionary discoverers get in disproving the bible?

Because genes are tricky little things that no one understands. If you want to make evolution look bad, you can say crocoduck or mermaid and pretend that you know what evolution means.