Is a car like this... gay for a guy to drive...?

No, I don't think it looks gay or gurly. Just be glad to have wheels. When you get a job and can pay for your own car and insurance, then pick out what you want. Putting leather in is a waste of time and money. The car is a good solid and safe car and good as a first car.